Juror Summons 陪审团传票
最近在邮箱里发现了一封陪审团传票,一开始以为是无关紧要的东西,昨天仔细读了下上面的信息,可给我吓了一跳
首先先科普一下什么是陪审团传票(Juror Summons),一般是法院通知符合条件的美国公民,需要按照上面的时间,地点到法院作为候选陪审员参加庭审。为什么是候选呢?因为你收到并且去了也只是进入了陪审员候选池,法庭还会组织一轮筛选(voir dire)来最终确定一个12人的陪审团名单。
上面也说了,这种jury service要求至少是美国公民参加,那我又不是公民,为什么也能收到这个传票呢?我觉得这就是不合理的地方了。根据网上能查到的信息,这个是一个随机抽样的过程,样本来源是车管所登记持有驾照的人。也就是说只要你有驾照,理论上就有可能被选中。看到网上还有旅游来的人也收到了传票,真的就无语。
真的就这种机制细细一想真的是匪夷所思,美国政府难道没有本国公民的个人详细信息?非要浪费社会资源,和其他不相关人员的时间和精力来处理这种毫无意义的事情。传票的背面仔细一看真的让人吓得一身冷汗。意思就是法院知道你有可能不符合陪审员条件,但你必须在出庭之前登记个人信息回复,否则我们要对你进行罚款,或者监禁,或者两者都有。我的天,看到这儿真的快把我气死了。有一种美国霸权主义骑在我等普通牛马身上蹂躏的感觉。你明知道我有可能不符合条件,还要威胁一下我,让我主动上交个人信息,还知道我会乖乖照做,真的本来就是牛马了,现在又卑微了一个等级。
我的传票让我在06/02到场,可是我直到前两天(06/22)才注意到这封信件。按照上面的威胁,我不是要被罚款就是要去蹲监狱了。于是乎我立马登陆了信上面提供的网址,输入了号码进行登记。登记过程会让你检查自己是否符合条件,如果不符合条件在最后点提交的时候应该就会提示你不用去了。由于我登记迟了,我点完提交之后上面一行红字提示我错过了06/02的庭审,让我重新预约或者联系法院。我就直接写了一份邮件给法院,说明了一下我收到邮件的时候已经错过了庭审,并且我不符合作为juror的条件。第二天早上我就收到了回复,表示没事了。
我个人觉得这样的制度从根本上来说是完全可以有优化空间的,中间有太多不合理的环节。如果最终陪审团是由公民所组成,一开始就在所有公民组成的候选池随机抽取就行了,所谓的扩大候选池,保持样本代表社区广泛,人口结构多元化的说辞,如果以最终结果为导向看的话,都是假大空的废话。美国这只慵懒的老虎,真要它在这些陈年老掉牙的规章制度面前挪一挪屁股,那可真的是一件极为困难的事情。就像如今的美国总统选举选民投票制度一样,依然停留在上世纪,每隔四年给世界做一次秀。
Juror Summons 陪审团传票